Monthly Archives: January 2009

Aprender un idioma en 3 meses… ¿con elearning?

Comments Off
Filed under artículos

Al menos eso es lo que propone Tim Ferris, al que ya mencioné ayer. Ferris ha publicado recientemente en España “La semana laboral de 4 horas”, un best seller a mitad de camino entre la auto-ayuda, el management light y los libros de cómo hacerse rico… que contiene alguna idea interesante.

En uno de los extras del libro viene esta idea, ¿porqué fallan los métodos de aprendizaje de idiomas?, ¿es posible aprender un idioma en 3 meses?. Lo interesante es que Ferris tiene cierto background en el tema de la didáctica de idiomas (trabajó para Berlitz) y lo que hace es aplicar su personal filosofía al tema.

Se supone que para dominar un idioma hacen falta 10 años de estudio, pero claro, ¿realmente necesitamos dominar un idioma?… ¿cuánto inglés, francés o chino necesitamos aprender?. Ese es el secreto del método de Ferris.

Efectividad (Prioridad) La idea de efectividad es que normalmente no buscamos dominar un idioma al 100%, ni siquiera al 90%, y que de hecho dominar el 85% de un idioma puede que nos cueste 3 meses y el 88% nos llevase 10 años. También es conocido que apenas 100 palabras suelen suponer el 50% de las más usadas en un idioma, y el 65% se alcanza con unas 300.

Adhesión (Interés) Sin embargo con esas 300 palabras genéricas no podemos expresarnos más allá de hablar “en Tarzán”, no podemos mantener conversaciónes, porque nos falta un tema. Y ahí viene el concepto de adhesión, hace falta que trabajemos sobre textos y materiales que sean de nuestro interés, ya sean la cocina japonesa, la ciencia ficción norteamericana, o la decoración francesa. La idea es que nos va a costar leer y comprender esos textos, así que más vale que nos resulten amenos e interesantes.

Eficiencia (Proceso) Y finalmente necesitamos un método que se adapte a nuestro estilo de aprendizaje, nivel, habilidades… aquí es donde Ferris es más nebuloso.

Tienes 2 versiones del artículo online, la original en inglés y otra en español.

Yo me manejo aceptablemente en inglés, la educación formal en el idioma apenas me dió las bases (prioridad), pero en realidad el nivel que tengo lo he obtenido con los temas que me han interesado, desde la cultura pulp americana, Internet, economía, etc… en tu caso puede ser un deporte, un hobby, o cualquier otra cosa. Pero sin un interés concreto no aprenderás el idioma, porque los materiales te resultarán aburridos y no te engancharán.

¿Se puede aplicar esto al eLearning?… a priori parece que estos principios sólo nos llevarían a crear programas totalmente personalizados. Pero en realidad en cualquier organización tenemos grupos con intereses comunes y concretos. La cuestión está en eso, en montar un material que se centre en impartir lo básico (efectividad) y lo haga sobre materiales interesantes y necesarios para los alumnos (adherencia) y a ser posible que lo hagamos de forma eficiente.

Por eso, frente a los cursos de business english genéricos que constantemente nos ofrecen las editoriales y consultoras, yo preferiría un material básico orientado a esas 300 a 500 palabras base. Y luego complementarlo con actividades de lectura y comprensión guiadas por el tutor específicamente orientadas al grupo de alumnos, sus intereses y necesidades. Y sí, creo que Ferris tiene razón, se pueden facilitar al alumno las herramientas para manejarse en un idioma y un tema concreto en 3 meses.

Ultraportátiles, netbooks y teletrabajo.

Comments Off
Filed under artículos

Este verano en Singapur hice mi última adquisición, un Acer Asire One. Un netbook, un portátil barato (unos 300€) de menos de 1kg de peso, pero con todo lo que necesito habitualmente: acceder a mi cuenta de Gmail, redactar algún documento o montar una presentacion en OpenOffice, gestionar las fotos de mi cámara digital y poco más, quizás incluso descargar y ver una película o serie de TV.

 

El Acer Aspire One comparado con un portátil

 

A pesar de las críticas iniciales los netbooks probablemente sean el invento del año, el Asus EEPC ha vendido más de 4 millones, y el Acer Aspire One, otros modelos también han sido un enorme éxito alcanzando hasta el 7% del total del mercado de ordenadores.

La clave está en que aunque hay portátiles convencionales casi por el mismo precio no ofrecen la portabilidad real de uno de estos equipos, del tamaño de un cuaderno A5. 

 

Conectado en el hall del Naumi Hotel de Singapur

 

Sentado en la tumbona junto a la piscina, en el jardín de la villa que alquilamos, conectado a la wifi del complejo, podía utilizar mensajería instantánea (con la salvedad de las 7 horas de diferencia horaria), revisar el funcionamiento de algunos cursos que teníamos en marcha, contestar a mi correo y ponerme al día con noticias y suscripciones… aunque estaba de vacaciones, ¡¡hubiese podido sin problemas teletrabajar desde Bali!!… no tendría que haber leido el libro de Tim Ferris.

 

Herramientas para Rapid Learning vs. Herramientas de Autor para eLearning

2
Filed under artículos

En la lista ELEARN de RedIris surgen muchas veces temas interesantes que creo pueden ser de utilidad, por lo que suelo editar mis respuestas y traerlas al blog. Esta vez trabábamos el tema de las herramientas para rapid-learning versus las herramientas de autoría para elearning más tradicionales. ¿Cuál es la diferencia?.Las herramientas para rapid learning están pensadas para que las pueda utilizar un experto en el tema del curso (subject matter expert) en lugar de precisar de un diseñador instruccional o un experto en desarrollo de contenidos para elearning.

Las hay que permiten convertir o crear contenido SCORM con aplicaciones tipo Microsoft Word (Wimba Create) o Powerpoint (Articulate Presenter), o simplemente capturar cualquier cosa que pase en pantalla (TechSmith Camtasia). Y las hay que están basadas en plantillas (Articulate Engage) y permiten la creación rápida de contenidos sin tener que saber nada de HTML o Flash.

Authorware, Toolbook, Director, Flash, Dreamweaver… son herramientas más “genéricas”, bien sea para la producción web o multimedia, que permiten mayor libertad cuando diseñas cursos online… pero que necesariamente requieren de más conocimientos tanto de la herramienta en cuestión como del diseño de cursos. Más complejidad supone más tiempo de desarrollo y necesariamente expertos en ese desarrollo.

¿Un curso con Authorware o Toolbook es mejor que uno hecho con Wimba Create o Articulate Presenter?… IMHO, no, para nada. Todo depende del diseño instruccional. Si el planteamiento original del curso es malo, el curso será malo aunque tengas el mejor desarrollador en Flash. Si el Powerpoint original y la charla era buena, lo que saques de Presenter o Camtasia será bastante bueno.

El concepto rapid ha calado también en muchas consultoras que usan indistintamente herramientas de autor o herramientas rapid y que suelen combinar los resultados de ambas.

En el SESCAM estamos utilizando una combinación de ambas cosas: las píldoras de contenido suelen ser charlas (casos clínicos, etc) grabadas con Camtasia por los propios expertos, pero que luego son insertadas en una estructura de curso que contiene materiales adicionales, autoevaluaciones y otras actividades.